Родился 6 июля 1950 года в селе Кара-Агач Алгинского района Актюбинской области. Казах.
Отец – Олжашев Абжали (1924–1957), был колхозником. Мать – Олжашева Кулпаршын (1920–2006), была колхозницей.
Окончил факультет «Правоведение» Всесоюзного юридического заочного института (1980), юрист.
Владеет казахским и русским языками.
Член КПСС (1973–1991).
С 1969 года – ветеринарный работник Алгинской районной ветеринарной станции Актюбинской области. С 1972 года – секретарь Кара-Агачского сельского исполкома Актюбинской области. С 1976 года – государственный нотариус Актюбинской области. С 1982 года – судья на правах председателя Карабутакского районного суда Актюбинской области. С 1987 года – председатель Темирского районного суда Актюбинской области. С 1991 года – председатель Алгинского районного суда Актюбинской области. С 2000 года – председатель Мугалжарского районного суда Актюбинской области.
С 2005 года по настоящее время – председатель Алгинского районного суда Актюбинской области.
Депутат Кара-Агачского сельского совета депутатов трудящихся, секретарь комсомольской организации колхоза им. XX партсъезда, член райкома партии Карабутакского, Темирского районов, депутат районного совета народных депутатов (1972–1991).
Религиозные взгляды – мусульманин.
Идеал политического деятеля – «Поддерживаю политику Н.А. Назарбаева».
Прогноз будущего Казахстана – «Верю в светлое будущее казахского народа и Казахстана».
Хобби – спорт, в частности, бег на различные дистанции.
Литературные пристрастия – историческая литература.
Женат. Супруга – Олжаш Айжамал (1953 г. р.), библиотекарь. Сыновья – Олжаш Кайыржан Жаксылыкулы (1973 г. р.), Олжаш Азиз Жаксылыкулы (1980–2002); Олжаш Айдын Жаксылыкулы (1987 г. р.); дочери – Сейталина Гульзабира Жаксылыккызы (1977 г. р.), Абубакирова Гульдария Жаксылыккызы (1982 г. р.). Имеет 8 внуков.