Родилась 26 октября 1952 года в городе Джетысай Южно-Казахстанской области. Кореянка.
Отец – Ни Август Петрович, ныне покойный. Мать – Ни Ольга Николаевна, ныне покойная.
Окончила историко-филологический факультет Тамбов­ского государственного педагогического института (1975), филолог-педагог; факультет педагогики и психологии Ка­захского государственного женского педагогического ин­ститута (1988), педагог-психолог.
Автор 12 статей в газетах «Коре Ильбо», «Казахстанская правда».
Владеет русским, корейским (бытовой) и казахским (начи­нающий) языками.
С марта 1976 года – методист детского сада Балхашского района Алма-Атинской области. С 1985 года – преподава­тель истории СШ им. Джамбула Балхашского района Алма-Атинской области. С 1991 года – администратор-инженер акционерной корпорации «Тан-Балхаш» (Алма-Ата). С 1995 года – помощник президента АООТ «Бирлик» (Алма­ты). С 1997 года – заместитель директора Государствен­ного республиканского корейского театра музыкальной комедии.
С 1999 года по настоящее время – директор Государствен­ного республиканского корейского театра музыкальной ко­медии.
Член Ассамблеи народов Казахстана. Генеральный ди­ректор ОФ «Социальный консорциум Ассамблеи наро­дов Казахстана». Член президиума Ассоциации корей­цев Казахстана. Генеральный директор ТОО «Театр наций Казахстана».
Награждена медалями «Ерен еңбегі үшін» (2005), «Қазақстан Конституциясына 10 жыл» (2005); почетной грамо­той Ассамблеи народов Казахстана (2009). Отмечена Бла­годарностью Президента РК (2002). Мәдениет қайраткері (2002).
Идеал политического деятеля – М. Тэтчер, Н.А. Назарбаев.
Прогноз будущего Казахстана – «Суверенное независимое государство с высоким уровнем образования и культуры».
Хобби – музыка, стихи, эзотерика.
Литературные пристрастия – А.П. Чехов, И.С. Куприн, Дж. Лондон, С. Есенин, А. Ахматова.
Замужем. Супруг – Шин Г.Х., пенсионер. Сын – Шин Сергей; дочери – Шин Виктория, Шин Евгения.