Родился 13 июня 1947 года в поселке Большой Дихан Уйгурского района Алма-Атинской области. Казах.
Отец – Оразалиев Мыркасым (1924–1982), был учителем средней школы. Мать – Нурахметова Асем (1924–2003), была домохозяйкой.
Окончил филологический факультет Казахского государственного университета им. С.М. Кирова (1970), филолог, преподаватель казахского языка и литературы.
Автор книг «Беймаза көңiл» (1977), «Көктем көшi» (1982), «Жетiншi құрлық» (1988), «Адамзатқа аманат» (1997), «Құралайдың салқыны» (1997), «Сырнайлы шақ» (2001), «Ғасырмен қоштасу» (2001), «Қырғын» (2006); художественно-публицистического эссе «Азаттық айдыны» (2000); избранных стихов в 3 томах на казахском языке (2006), «Жүрек үні» (2007), «Зеленый огонь» (избранные стихи на русском языке, 2007), «Қоздағы шоқ» (2008); ряда драматургических произведений «Шырақ жанған тұн» (1977), «Тас киiктер» (1979), «Аққұс туралы аңыз» (1980), «Қарымта» (1983), «Қилы заман» – по мотивам одноименной повести М. Ауэзова (1979), «Бастықтың соңғы кұнi» (1982), «Қарақазан ғасыр» (1985), «Соңғы кеш» (1981); а также около 200 статей по проблемам литературы, искусства, культуры и политической жизни страны.
Н. Оразалиным сделан ряд художественных переводов (с русского на казахский язык).
Владеет казахским и русским языками.
С 1970 года – литературный сотрудник газеты «Қазақстан пионерi» (ныне «Ұлан»). С 1972 года – редактор, старший редактор, главный редактор репертуарно-редакционной коллегии Министерства культуры КазССР. С 1984 года – директор Республиканского театра кукол. С 1986 года – первый секретарь правления Союза театральных деятелей Казахстана, член правления Союза театральных деятелей СССР. С 1990 года – народный депутат Верховного Совета КазССР 12-го созыва, заместитель председателя Комитета по национальной политике и развитию культуры и языка. С 1991 года – заместитель председателя Комитета по науке, образованию и культуре Верхней палаты Верховного Совета СССР. С 1993 года – главный редактор республиканской газеты «Егемен Қазақстан». С 1996 года – первый секретарь правления Союза писателей Казахстана.
С 2002 года по настоящее время – председатель правления Союза писателей РК.
Депутат Верховного Совета КазССР 12-го созыва.
Член Союза журналистов Казахстана (1972); Союза театральных деятелей Казахстана (1978); Союза писателей СССР, Казахстана (1978). Постоянный член международной платформы «Диалог Евразии» в г. Стамбул, член редакционного совета журнала «ДА» («Диалог Евразии») при платформе (1998). Заместитель председателя Международного сообщества писательских союзов (г. Москва, 1998). Сопредседатель Международного литературного фонда (2001). Вице-президент Ассамблеи культуры народов Центральной Азии (1997). Председатель международной организации-платформы «Диалог Евразии».
Награжден орденами «Құрмет», «Парасат» (2010). Лауреат Государственной премии Казахстана. Почетный гражданин г. Алматы (1998) и Алматинской области (2007). Заслуженный деятель РК.
Воинское звание – старший лейтенант в запасе.
Религиозные взгляды – верующий.
Идеал политического деятеля – А. Байтурсынов.
Прогноз будущего Казахстана – «Независимая, высоко развитая, демократическая страна, где каждому гражданину будут созданы условия для полного определения его места в обществе».
Хобби – рисование, верховая езда, лыжи.
Литературные пристрастия – поэзия, классика, история.
Женат. Супруга – Оразбаева Фаузия Шамсиевна (1949 г. р.), кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор, заведующая кафедрой казахского языка Казахского национального педагогического университета им. Абая. Дочь – Оразалиева Эльмира Нурлановна (1971 г. р.), доктор филологических наук, доцент, заведующая кафедрой казахского языка Академии управления при Президенте РК; сыновья – Оразалиев Баглан Нурланович (1974 г. р.), экономист, госслужащий, Оразалиев Еркебулан (1981 г. р.), политолог, кандидат политических наук. Имеет 3 внуков.